You will be perfectly safe.
|
Estaràs completament fora de perill.
|
Font: Covost2
|
He’s not safe, you know.
|
No està fora de perill, saps.
|
Font: Covost2
|
They are safe because they are needed.
|
Estan fora de perill perquè se’ls necessita.
|
Font: MaCoCu
|
The Hungarian capital is outside the danger of floods of the Danube River, which reached record levels in Budapest at night, and has begun to subside, according to the mayor.
|
La capital hongaresa es troba fora del perill de les crescudes del riu Danubi, que han assolit nivells rècord a Budapest durant la nit, i ha començat a remetre, segons l’alcalde de la ciutat.
|
Font: NLLB
|
It looked like they were safe from Hitler’s pursuit.
|
Semblaven estar fora de perill de la persecució de Hitler.
|
Font: Covost2
|
The X-Men land on the Earth safely.
|
Els X-Men aterren a la Terra fora de perill.
|
Font: Covost2
|
"But, mademoiselle, you are safe," he said, with a smile.
|
"Però, senyoreta, esteu fora de perill", va dir, amb un somriure.
|
Font: Covost2
|
The blood clot had broken apart, and she was clear of danger.
|
El coàgul de sang s’havia trencat i estava fora de perill.
|
Font: Covost2
|
But if the number of the representatives be not only small, but unequal, the danger is increased.
|
Però si el nombre dels representats és no sols petit sinó desigual, el perill augmenta.
|
Font: riurau-editors
|
The motorist survived after being pushed out of harms way.
|
El motorista va sobreviure en sortir disparat i quedar fora de perill.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|